This Privacy Policy applies to all personal information collected by koreapools.com (“the Company”) or submitted by you via the Korea National Lottery website at www.koreapools.com (“Site”), via the iDTV Interface and/or the Interactive Contact Centre. The Company reserves the right to update this Privacy Policy from time to time. If changes are made to this Privacy Policy you will be notified via a link to the Privacy Policy on the homepage of the Site. By using the Site, iDTV Interface and/or the Interactive Contact Centre you acknowledge that you have read and accept the terms of this Privacy Policy and you consent to the use of your personal information as set out in this Privacy Policy.

Your Information

The Company may collect and use your personal information in order to register you as an online direct debit player and/or player of lottery games, to administer any Direct Debit and/or on-line account you have with the Company (including, if you have provided the Company with debit card details, checking that you are entitled to use that debit card and that you have sufficient funds to play the lottery games), to provide lottery services and games via the Site, iDTV Interface and/or your mobile telephone, to enter you into Korea National Lottery games, to contact you by post, email or telephone should you win, to ask you to confirm/amend the information we hold on you, to provide you with a user name and, in certain circumstances, an authentication code, to ask your views on the service offered by the Company and to enhance market research and promote the Company’s services and games. The Company may also use your personal information to personalise marketing or other notifications to you. In providing your personal data, you consent to being contacted by the Company (by post, e-mail or telephone) in relation to all matters and to the Company processing your personal information for the above purposes.

The information collected about you by the Company may include: your name, user name and password, bank account details, answers to security questions, debit card details, your address, driving licence information, email address, telephone number, date of birth together with details about your playing habits and transaction and game history relating to playing of lottery games. Please note that not all of this information is mandatory.

The Company will obtain most of your personal information during the registration process and/or when an online direct debit is set up for you but will also collect your personal information each time you use the Site and/or iDTV Interface, and each time you undertake a transaction or play games on the Site, via the iDTV Interface and/or via your mobile telephone for the purposes specified in the second paragraph above. In addition, the Company may collect dynamic or static internet protocol addresses when sending HTML e-mails to you or when you visit the site.

If you have indicated to such effect, you agree that the Company may from time to time send you information and promotional material in connection with its goods and services, which may be of interest to you. Should you no longer wish to receive such information and material, you should write to the Company Secretary of the Company at the address set out at the bottom of this page or send an email to info@koreapools.com.

Disclosing Information

The Company may share your personal information with third parties (for example, banks for the operation of your on-line account, for the purpose of answering questions about your on-line account, authentication agencies for the purpose of checking your identity and entitlement to use any debit card you register/try to register on your account, agencies for the purpose of administering and managing your direct debit and on-line account etc) and, if you have consented, with actual or prospective business partners for marketing or business development purposes.

If you have consented to the Company granting access to your personal information to selected third parties, you consent to their processing your personal information for the purposes of providing details of other products or services. Processing of your personal information by any third party will be in accordance with the privacy practices of that third party. The Company will not sell your personal information to third parties.

Your personal information may be transferred to countries outside the Asia Economic Area which may not have laws which offer similar protection to that offered to you under the Data Protection Act 1998 (the “Act”) and you consent to such transfer and to the processing of your personal information in such countries.

Cookies

A computer “cookie” is a small piece of information that is stored by your browser on your computer’s hard drive or temporarily in your computer’s memory. The Company uses temporary cookies to identify your current session when you make another request in the same session. These cookies are not stored permanently on your computer’s hard drive and are erased when you close your browser. The Company also uses cookies permanently stored on your hard drive, for example to track play habits in order to better target online advertising on other Internet sites and to prevent surveys from being presented more than once. An explanation of this is given below.

Most browsers will usually allow you to change the settings of your browser so that it does not accept cookies but if you do this it may impair the operation of the Site. Learn more about cookies, or read the procedures to turn off cookies within your browser.

Information about web site usage and visitors to the Site is shared with reputable third parties (which are carefully selected by the Company) for the purpose of targeting our Internet advertisements on other sites. To do this, we use tracking technology, provided by our advertising partners to help manage our online advertising. This technology allows the Company’s third party advertising partners to recognise a browser’s permanent cookie when a browser visits the Site. As mentioned above, you are always free to decline these cookies if your browser permits. The cookies allow us to learn which ads bring users to the Site. No personal data such as your name, address, telephone number or email address is collected by, or shared with, the Company’s third party advertising partners. The information collected through the tracking technology is not directly attributable to you, it is simply aggregated so that the Company can learn who its most effective advertising partners are. When this information is used by our ad serving companies, such usage will be in accordance with the privacy practices of those companies. Read more information about our ad serving companies or your choices about not having this anonymous information used, using the link above.

Permanent cookies are also used by some of our survey providers solely for tracking whether a user has been invited to participate in surveys before, and for tracking the answers. Our survey providers do not make any individuals’ personal data available to third parties and/or unauthorised individuals or organisations. They do not sell lists or generate any third-party revenue from list or contact data that is collected through any online survey. Find out more information about our survey provider or your choices about not having this anonymous information used, using the link above.

Company

The Company is regulated by the Korea National Lottery Commission who may require the Company to transfer your personal information to them for use by the Korea National  Lottery Commission or any other person in connection with the operation of the Korea National Lottery or any constituent lottery or any lottery ancillary activity (as defined in the licence granted to the Company by the Korea National Lottery Commission under section 5 of the Korea Lottery etc Act 1998) or to comply with any legal obligation.

Personal Data

The Company will retain your personal information for as long as is necessary to comply with the permitted purposes and to comply with our legal and regulatory requirements. In the event that you close any on-line account, or terminate (or the Company terminates) any direct debit you have with the Company, your personal information may be archived but may also still be accessible.

Security

The Company will take steps (including having the Site independently tested and audited) to ensure that your personal information is not disclosed accidentally or processed for any other purpose than those described in this Privacy Policy. In addition, the Company has put in place encryption controls to seek to ensure that the processing by the Company of your personal information is secure so as to prevent unauthorised access. Transactions utilising your bank account details and debit card details will be protected by firewalls with a view to ensuring the security of such details.

In accordance with the Act, you may access all of your personal information that has been provided to the company and request details of any third parties with whom the company has shared your personal information by writing to the Company Secretary of the company at the following address: Tolpits Lane, Watford, WD18 9RN. You may correct factual errors in your personal information by sending us a request detailing the error. To protect your privacy and security, we will take steps to verify your identity before granting access to your information or making the requested alterations.

This Privacy Policy applies to all personal information collected by koreapools.com (“the Company”) or submitted by you via the Korea National Lottery website at www.koreapools.com (“Site”), via the iDTV Interface and/or the Interactive Contact Centre. The Company reserves the right to update this Privacy Policy from time to time. If changes are made to this Privacy Policy you will be notified via a link to the Privacy Policy on the homepage of the Site. By using the Site, iDTV Interface and/or the Interactive Contact Centre you acknowledge that you have read and accept the terms of this Privacy Policy and you consent to the use of your personal information as set out in this Privacy Policy.

이 프라이버시 정책은 koreapools.com (“회사”)에 의해 수집된 정보 또는 iDTV 공용영역 및 또는 상호 작용하는 접촉 센터를 통해 www.koreapools.com (“위치”)에 한국 국가 추첨 웹사이트를 통해 당신, 복종된 모든 개인에 적용한다. 회사는 이 프라이버시 정책을 때때로 새롭게 하는 권리를 비축한다. 이 프라이버시 정책에 수정되는 경우에 당신은 위치의 홈페이지에 프라이버시 정책에 연결을 통해 통지될 것이다. 당신이 인정하고 당신의 인적사항의 사용에 이 프라이버시 정책에서 착수되는 것과 같이 이 프라이버시 정책 및 당신의 조건을 동의 수락하는 위치, iDTV 공용영역을 및 또는 상호 작용하는 접촉 센터를 사용해서 당신은 읽었다.

회사가

당신을 추첨 게임의 온라인 공납금 대리 납부 선수 및 또는 선수로 당신의 인적사항을 모으고 이용할지도 모른다 당신의 정보 등록하고기 위하여, 당신이 회사 (당신이 직불 카드 세부사항을 회사에게 제공하는 경우에, 당신이 저 직불 카드를 이용하는 다는 것을, 그리고 당신은 추첨 게임을 노는 충분한 기금이 다는 것을 검사하는 포함 당신을 확인하도록 요구하기 위하여 또는 만일 당신이 이기면)와, 추첨 서비스와 게임을 위치, iDTV 공용영역 및 또는 당신의 이동 전화를 통해 제공하고는 것을, 당신을 한국 국가 추첨 게임으로 들어가고는 것을, 전자 우편 또는 전화를 우편으로 접촉하는 것을 있는 온라인 계정 및 또는 어떤 공납금 대리 납부을 관리하기 위하여,우리가 당신에 당신에게 사용자 명 그리고, 특정 상황에서, 입증 부호를 제공하고, 회사가 제안한 서비스에 당신의 전망을 묻고 시장 조사를 강화하고 회사의 서비스 및 게임을 승진시키기 위하여 붙드는 정보를, 수정하십시오. 회사는 또한 당신의 당신에게 매매 또는 다른 통보를 개인화하기 위하여 인적사항을 이용할지도 모른다. 당신의 개인 자료 제공에서, 당신은 모든 사정에 관하여 회사에 의해 접촉 (우편으로, 전자 우편 또는 전화)와 위 목적을 위한 당신의 인적사항을 가공해 회사에게 동의한다.

회사에 의해 당신에 관하여 수집된 정보 다음을 포함할지도 모른다: 안전 질문에 당신의 이름, 사용자 명 및 암호, 은행 구좌 세부사항, 응답, 당신의 노는 거주에 관하여 세부사항과 함께 직불 카드 세부사항, 당신의 주소, 모는 라이센스 정보, 이메일 주소, 전화 번호, 생년월일 및 추첨 게임의 놀기에 관하여 거래와 게임 역사. 다음을 주지하십시오: 이 정보 전부는 아닙니다 강제적이다.

매번 당신이 위치 및 또는 iDTV 공용영역을 이용하는, 그리고 때마다 당신 착수할 위치에, iDTV 공용영역을 통해 그리고/또한 두번째 절에서 상기 지정될 목적을 위한 당신의 이동 전화를 통해 거래 또는 놀이 게임이 얻을 것이다 경우 온라인 공납금 대리 납부가 당신을 위해 설치되골 그러나 또한 당신의 인적사항을 모을 회사에 의하여 등록 과정 동안에 당신의 인적사항의 대부분을 그리고/또한. 더하여, 회사는 당신이 위치를 방문할 때 HTML 전자 우편을 당신 보낼 때 또는 동 적이고 정체되는 인터넷 프로토콜 주소를 모을지도 모른다.

당신이 그런 효력에 나타내는 경우에, 당신에 의하여 회사가 당신에게 관심사의 일지도 모른다 서비스 보낼지도 모른다 동의한다, 및 그것의 상품과 관련하여 때때로 당신에게 정보와 선전용 재료를. 만일 당신이 더 이상 그런 정보 및 물자를 받는 것을 바라지 않으면, 당신은 이 페이지 하단에 착수된 주소에 회사의 회사 비서에게 쓰거나 info@koreapools.com에 전자 우편을 보내야 한다.

정보를 적발해서

회사는 제3자로 (예를 들면, 당신의 온라인 계정에 관한 응답 질문, 당신이 등록하거나 당신의 계정에 등록하는 것을 시도하는 당신의 공납금 대리 납부 관리하고 처리하기의 목적으로 어떤 직불 카드를, 기관 이용하는 당신의 신원 및 칭호 검사의 목적으로 입증 기관 온라인 계정 etc.을 위해 당신의 온라인 계정의 가동을 위한 은행,)와 당신이 동의하는 경우에, 매매 사업 개발 목적을 위한 실제 장래 동업자와 더불어 당신의 인적사항을 공유할지도 모른다.

당신이 선정한 제3자에 당신의 인적사항에 접근을 수여해 회사에게 동의하는 경우에, 당신은 그들의 다른 제품 서비스의 세부사항 제공의 목적을 위한 당신의 인적사항 가공에 동의한다. 무엇이든 제삼자에 의하여 당신의 인적사항의 가공은 제삼자 저것의 기밀 연습에 따라 일 것이다. 회사는 제3자에 당신의 인적사항을 판매하지 않을 것이다.
당신의 인적사항은 데이터 보호 행위 1998년 (“행위” 제안된)의 밑에 당신 저것에 유사한 보호를 제안하는 법률이 있지 않을지도 모른다 아시아 경제 분야에는 이상으로 국가로 옮겨질지도 모른다 당신은 그런 이동과 그런 국가에 있는 당신의 인적사항의 가공에 동의한다.

과자

A 컴퓨터 “과자”는 당신의 컴퓨터의 하드드라이브에 또는 임시적으로 당신의 컴퓨터 기억 장치에서 당신의 브라우저에 의해 저장되는 정보의 작은 조각이다. 회사는 당신이 동일한 회의에 있는 다른 요구를 만들 때 임시적인 당신의 현재 회의를 확인하기 위하여 과자를 사용한다. 이 과자는 당신의 컴퓨터의 하드드라이브에 당신이 당신의 브라우저를 종료할 때 영원하게 저장되지 않으며 지워진다. 회사는 또한 놀이 다른 인터넷 사이트에 표적 온라인 광고를 나아지고 한 번 이상 선물에서 조사를 방지하기 위하여 거주를 추적하도록 영원하게 당신의 하드드라이브에 저장된 과자를, 예를 들면 사용한다. 이것의 설명은 아래에 된다.

대부분의 브라우저는 보통 당신이 이것을 하는 경우에 그것이 과자를 받아들이지 않는다 그러나 위치의 가동을 손상한 그래야 당신이 당신의 브라우저의 조정을 바꾸는 것을 허용할 것이다. 과자에 관하여 더 많은 것을 배우거나, 당신의 브라우저 내의 과자를 끄기 위하여 절차를 읽으십시오.

위치에 웹사이트 사용법 그리고 방문자에 관하여 정보는 (회사에 의해 주의깊게 선정되는)로 다른 위치에 우리의 인터넷 광고를 표적으로 하기의 목적으로 평판 좋은 제3자 공유한다. 이것을 하기 위하여는, 우리는 우리의 온라인 광고를 처리하는 것을 돕도록 기술 추적, 을 조건으로 우리의 광고 협동자에 의해 이용한다. 이 기술은 브라우저가 위치를 방문할 때 회사의 제삼자 광고 협동자가 브라우저의 영원한 과자를 인식하는 것을 허용한다. 위에서 말한 바와 같이, 당신은 당신의 브라우저가 허용하는 경우에 항상 이 과자를 떨어지게 자유롭다. 과자는 저희가 어느 ads가 위치에 사용자를 데려오는지 배우는 것을 허용한다. 당신의 이름 주소, 전화 번호 또는 이메일 주소와 같은 개인 자료는 곁에 모으지 않거나, 로, 회사의 제삼자 광고 협동자 공유한다. 회사가 그것의 유능한 광고 협동자가 누구인지 배울 수 있다 그래야 추적 기술을 통해 수집된 정보 직접적으로 당신, 그것에 기인하지 않다 간단하게 모인다. 이 정보가 우리의 광고 서빙 회사에 의해 사용될 경우, 그런 사용법은 그 회사의 기밀 연습에 따라 일 것이다. 우리의 광고 서빙 회사에 관하여 정보 더 또는 이 익명 정보를 연결을 사용하여, 상기 사용해 달라고 하지 않는에 관하여 당신의 선택을 읽으십시오.

영원한 과자는 또한 어떤의 우리의 조사 공급자에 의해 사용자가의 앞에 조사에 참가하도록다는 것을 초대되었다는 것을 추적 그리고 응답 추적을 위해 유일하게 사용된다. ‘ 개인 자료가 우리의 조사 공급자에 의하여 어떤 개인도 제3자에 유효한 그리고/또한 권한외 개인 또는 조직에게 하지 않는다. 그들은 명부를 판매하지 않거나 명부에서 어떤 제삼자 수익도 생성하지 않거나 어떤 온라인 조사든지를 통해 모으는 자료를 접촉하지 않는다. 우리의 조사 공급자에 관하여 정보 더 또는 이 익명 정보를 연결을 사용하여, 상기 사용해 달라고 하지 않는에 관하여 당신의 선택을 알아내십시오.

회사.

(한국 추첨 etc. 행위 1998년의 단면도 5의 밑에 한국 국가 추첨 위원회가 회사에 수여하는 면허에서 정의되는) 회사는 회사가 당신의 인적사항을 사용을 위해 그들로 한국 국가 추첨 위원회 또는 다른 어떤 사람 에의한 한국 국가 추첨 어떤 구성하는 추첨든지의 가동 아무 추첨 보조 활동나와 관련하여 옮기골 것을 또는 어떤 법적 책임든지에 따를 것을 요구할지도 모른다 한국 국가 추첨 위원회에 의해 통제된다.

개인 자료는

회사 허용되는 목적 에 따르고 우리의 법 적이고 및 법규와 규정 에 따르기 위하여 필수이 한 당신의 인적사항을 를 위한 유지할 것이다. 당신이 어떤 온라인 계정든지 닫거나, (또는 회사는 종결한다) 당신이 회사와 있는 아무 공납금 대리 납부나 종결하면 일 경우에는, 당신의 인적사항은 보관될지도 모르고다 그러나 또한 아직도 접근 가능할지도 모른다.

안전은

회사 당신의 인적사항이 우연하게 적발되지 않거나 다른 어떤 목적을 위해 가공되지 않다는 것을 이 프라이버시 정책에서 기술된 그들 보다는 보증하기 위하여 조치를 (독립적으로 시험해 를 포함하여 위치를 달라고 하는 감사하고) 취할 것이다. 더하여, 회사는 권한외 접근을 방지하기 위하여 당신의 인적사항의 회사 에의한 가공이 안전하 다는 것을 보증하는 것을 노력하도록 그 자리에 부호 매김 통제를 뒀다. 당신의 은행 구좌 세부사항 및 직불 카드 세부사항을 이용하는 거래는 그런 세부사항의 안전을 지키기를 예상해서 방호벽에 의해 보호될 것이다.

행위에 따라, 당신은 회사가 뒤에 오는 주소에 회사의 회사 비서에게 써서 당신의 인적사항을 공유한 어떤 제3자든지의 회사와 요구 세부사항에 제공된 당신의 인적사항 전부에 접근할지도 모른다: Tolpits 차선, Watford, WD18 9RN. 당신은 저희에게 과실을 선발하는 요구를 보내서 당신의 인적사항에 있는 사실 과실을 정정할지도 모른다. 당신의 기밀 및 안전을 보호하기 위하여는, 우리는 당신의 정보에 접근을 수여하거나 요구한 변경을 만들기 전에 당신의 신원을 확인하도록 조치를 취할 것이다.

이 프라이버시 정책은 koreapools.com (“회사”)에 의해 수집된 정보 또는 iDTV 공용영역 및 또는 상호 작용하는 접촉 센터를 통해 www.koreapools.com (“위치”)에 한국 국가 추첨 웹사이트를 통해 당신, 복종된 모든 개인에 적용한다. 회사는 이 프라이버시 정책을 때때로 새롭게 하는 권리를 비축한다. 이 프라이버시 정책에 수정되는 경우에 당신은 위치의 홈페이지에 프라이버시 정책에 연결을 통해 통지될 것이다. 당신이 인정하고 당신의 인적사항의 사용에 이 프라이버시 정책에서 착수되는 것과 같이 이 프라이버시 정책 및 당신의 조건을 동의 수락하는 위치, iDTV 공용영역을 및 또는 상호 작용하는 접촉 센터를 사용해서 당신은 읽었다.